Otso Aksela

Picote Solutions:n kehittämä Smart Cutter™ ISTT:n No-Dig award 2012 -kilpailun voittaja Brasiliassa! FiSTT-jäsen Picote Oy voitti marraskuussa ISTT:n No-Dig award 2012 -kilpailun Smart Cutter™ -tuotteella Smart Cutter -haarapora voitti pääpalkinnon Vuoden uusi tuote -sarjassa 13. marraskuuta Sao Paulossa pidettyjen No-Dig -messujen yhteydessä. ”Emme osanneet odottaa tuotteelle tällaista arvonantoa, onhan kyse kuitenkin maailmanlaajuisesta kilpailusta. Palkitseminen antaa […]

Englannin kielestä suomennettua putki- ja pakkosujutusterminologiaa. Putki- ja pakkosujutusterminologiaa Kansainvälisen No-Dig järjestön ISTT:n internetsivuilla https://www.istt.com/guidelines on putkien sujutuksille useita termejä Replacement -kohdassa. Menetelmien jaottelu ja suomennokset ovat olleet epäselviä, lisäksi kohdasta puuttuu useita maailmalla olevia alamenetelmiä. Pakkosujutuksen alamenetelmistä vain muutama on suomessa käytössä. Alla koottuna ja suomennettuna menetelmiä: Putkisujutus (slip lining): – pitkäsujutus – pätkäsujutus